在尼日利亚,一座建筑简陋的三层大楼倒塌,有7人受伤,但突出显示了最近发生的一连串此类事故。
In Nigeria, a poorly constructed three-story building collapsed, injuring seven but highlighting a recent spate of such accidents.
在尼日利亚里弗斯州,正在建造的一座三层大楼倒塌,造成7名工人受伤,但没有造成死亡。
In Rivers State, Nigeria, a three-story building under construction collapsed, injuring seven workers but causing no fatalities.
这一事件发生在Ikwerre地方政府地区,是开发商使用低于标准的材料造成的。
The incident, which occurred in the Ikwerre Local Government Area, is attributed to the use of substandard materials by the developer.
这是该州近几个月来第四次出现这样的崩溃,促使该州的实际规划和城市发展专员埃文斯·比皮警告人们不要违反建筑法规。
This is the fourth such collapse in the state in recent months, prompting the state's Physical Planning and Urban Development commissioner, Evans Bipi, to warn against violations of building codes.