由于房价上涨，三分之一的英国驾车者优先考虑购买新车而不是买房。 1/3 of UK motorists prioritize buying a new car over a home, due to rising house prices.

由于房价越来越高，三分之一的英国驾车者认为购买新车比购买房屋更重要。 1/3 of UK motorists consider buying a new car more significant than a home due to the property ladder's increasing out-of-reach status. 年轻一代认为汽车是一个更容易实现的梦想。 Younger generations see cars as a more attainable dream. 路虎卫士110是三月份最受欢迎的新车。 The Land Rover Defender 110 was the most popular new car in March. 这种优先事项的转变归因于房价上涨，使得许多英国人无力承担住房购买费用。 This shift in priorities is attributed to rising house prices, making homeownership less affordable for many Britons.