4 名在汉诺威索金河划皮艇的男子因皮艇在湍急的水流中翻覆而获救并接受体温过低治疗。 4 men kayaking in Hanover's Saugeen River were rescued and treated for hypothermia after their kayaks overturned in fast-flowing water.
4 名在汉诺威索金河划皮艇的男子因皮艇在湍急的水流中倾覆而获救。 4 men kayaking in Hanover's Saugeen River were rescued after their kayaks overturned in fast-flowing water. 这群人年龄在 20 多岁和 30 多岁之间，来自米尔顿和沃特唐，计划进行一次为期多天的皮划艇旅行。 The group, aged 20s and 30s, from Milton and Waterdown, had planned a multi-day kayaking trip. 两名男子从岸边获救，另外两名男子被消防员顺流救出。 Two men were rescued from the shore, and two others were retrieved downstream by firefighters. 救援人员发现翻倒的两人都出现了体温过低的早期迹象。 Rescuers found the overturned pair showing early signs of hypothermia. 四名男子被送往医院接受治疗。 The four men were taken to the hospital for treatment.