由于全球版图的新转变，英国葡萄酒生产将向法国和澳大利亚发起挑战。 English wine production set to challenge French and Australian due to new global map shift.

科学家预测，英国葡萄酒将挑战法国和澳大利亚的葡萄酒产量，因为新的全球地图显示葡萄酒生产将从传统的南欧风土转移到英国等北方地区。 Scientists predict that English wines will challenge French and Australian wine production as a new global map reveals wine production will shift from traditional Southern European terroirs to Northern regions like Britain. 英国北部、斯堪的纳维亚南部和美国太平洋西北部等地区曾被认为不适合种植葡萄，但现在却被预测为酿酒的“赢家”。 Once considered unsuitable for viticulture, areas such as the north of Britain, southern Scandinavia, and America's Pacific Northwest are now predicted to be the "winners" in winemaking.