预计2024年全球葡萄酒产量将达到60年来的最低水平,比10年平均水平下降13%。 Global wine production is forecast to reach a 60-year low in 2024, falling 13% from the ten-year average.

预计全球葡萄酒产量在2024年将达到60年来的最低点,下降幅度在2.27亿到2.35亿头目之间,比10年平均水平下降了13%。 Global wine production is expected to hit a 60-year low in 2024, dropping between 227 million and 235 million hectoliters, down 13% from the ten-year average. 这一下降主要是由于极端的气候条件,包括霜冻、暴雨和干旱,影响到法国等主要生产国,预计法国的产出将下降23%。 This decline is primarily due to extreme weather conditions, including frosts, heavy rainfall, and droughts, affecting major producers like France, where output is expected to drop by 23%. 预计意大利将超过作为世界最大生产国的法国。 Italy is projected to surpass France as the world's largest producer. 南半球的产量也是二十年来最低的。 The Southern Hemisphere is also experiencing its lowest production in two decades.