日本财务副大臣警告称,由于美国通货膨胀,日元兑美元汇率跌至 1990 年以来的最低点,政府准备考虑采取各种措施来应对这一情况。 Japan's Vice Finance Minister warns government prepared to consider options in response to yen's lowest point vs dollar since 1990 due to US inflation.
日本财务省国际事务副大臣神田昌人警告称,政府准备考虑所有选项来应对日元兑美元汇率跌至1990 年以来的最低点。 Japan's Vice Finance Minister for International Affairs, Masato Kanda, warns that the government is prepared to consider all options in response to the yen's drop to its lowest point against the dollar since 1990. 日元下跌的原因是3月份美国通胀强于预期,削弱了美联储降息的预期。 The yen's decline is attributed to stronger-than-expected US inflation in March, pushing back expectations for rate cuts by the Federal Reserve. 日本当局正密切关注汇率走势,并准备在日元加速贬值时进行干预。 Japan's authorities are closely monitoring currency movements and are prepared to intervene if the yen's decline accelerates.