都柏林警察约翰·弗朗西斯·瑞安因涉嫌危害生命和危险驾驶而面临审判,他涉嫌与一起 N7 致命车祸有关,事故中涉及三名在道路错误一侧逃逸的帮派成员。 A Dublin Garda, John Francis Ryan, faces trial for endangering life and dangerous driving in relation to a fatal N7 crash involving three gang members fleeing on the wrong side of the road.
都柏林警察被指控在 N7 高速公路上发生碰撞事故,造成三人死亡,并危及他人生命,该警察必须接受巡回法院的审判。 A Dublin Garda accused of endangering life during an incident where three men died in a collision on the N7 must face a Circuit Court trial. 在爱尔兰警察监察委员会(Gsoc)对这起涉及塔拉格特帮派三名成员的致命车祸进行调查后,检察总长(DPP)指示提起公诉。 The Director of Public Prosecutions (DPP) directed charges after the Garda Síochána Ombudsman Commission (Gsoc) investigated the fatal crash involving three members of a Tallaght-based gang. 在逃避爱尔兰警察的追捕时,他们的车在 N7 高速公路的错误一侧行驶,与一辆卡车迎面相撞,两人当场死亡。 The men died instantly when their vehicle, driving on the wrong side of the N7 while fleeing Gardaí, crashed head-on with a truck. 塔拉特警察局警员约翰·弗朗西斯·瑞安 (John Francis Ryan) 被指控危害生命和三项危险驾驶罪。 Garda John Francis Ryan, of Tallaght Garda station, is accused of endangerment of life and three counts of dangerous driving.