40-45年:由于快速消退,奥地利冰川将基本“无冰”。 40-45 years: Austrian glaciers to be largely "ice-free" due to rapid recession.
奥地利冰川正在迅速消退,专家预测未来40至45年内该国将基本实现“无冰”。 Austrian glaciers are rapidly receding, with experts predicting the country will be largely "ice-free" within 40 to 45 years. 奥地利阿尔卑斯俱乐部测量的93座冰川中,除一座外,其余所有冰川在2022-2023年都经历了衰退,平均萎缩23.9米(78英尺)。 All but one of the 93 glaciers measured by the Austrian Alpine Club experienced recession in 2022-2023, with an average shrinkage of 23.9 meters (78 feet). 世界气象组织报告称,全球主要冰川遭受了1950年有记录以来最严重的冰损失。 The World Meteorological Organization reports that major glaciers worldwide have suffered the largest loss of ice since records began in 1950.