西南航空波音 737-800 飞机因起飞飞往拉斯维加斯前发动机起火，在德克萨斯州拉伯克机场停飞；无人受伤。 Southwest Airlines Boeing 737-800 grounded at Lubbock, Texas airport due to engine fire before takeoff to Las Vegas; no injuries.

西南航空的一架航班因发动机起火而停飞在德克萨斯州拉伯克机场，飞机被迫在起飞前返回登机口。 Southwest Airlines flight was grounded at Lubbock, Texas airport due to an engine fire, forcing the plane to return to the gate before takeoff. 美国联邦航空管理局目前正在调查此事。 The Federal Aviation Administration is now investigating the incident. 这架波音 737-800 型飞机正准备飞往拉斯维加斯，机组人员报告称发动机可能起火。 The plane, a Boeing 737-800, was preparing for departure to Las Vegas when the flight crew reported a possible engine fire. 火势被控制在一台发动机内，无人员受伤。 The fire was contained to one engine, and no injuries were reported.