南西航班在丹佛撤离, 由于手机电池起火, Southwest flight evacuated at Denver after a cellphone battery ignited, causing a seat fire.
一架位于丹佛国际机场的西南航空公司航班在一台手机电池被点燃后撤离,在出发前往休斯顿之前造成座椅着火。 A Southwest Airlines flight at Denver International Airport was evacuated after a cellphone battery ignited, causing a seat fire before departure to Houston. 所有108名乘客安全离开飞机,使用紧急幻灯片和喷气桥。 All 108 passengers safely exited the plane using emergency slides and the jet bridge. 手机着火的乘客被烧伤处理,另一名乘客受轻伤。 The passenger whose phone caught fire was treated for burns, and another passenger sustained minor injuries. 西南部正在为乘客安排其他航班,联邦航空局正在调查这一事件。 Southwest is arranging alternative flights for the passengers, and the incident is under investigation by the FAA. FAA报告说,锂离子电池火灾在过去五年中增加了42%。 The FAA reported a 42% increase in lithium-ion battery fires over the last five years.