德国国防部长对军事指挥系统进行了全面改革，以期建立“具有作战能力”的武装部队。 Germany’s defense minister overhauls the military command as he seeks ‘war-capable’ armed forces.
德国国防部长鲍里斯·皮斯托利斯宣布进行军事改革，包括设立单一的“作战军事指挥部”，并将现有的“网络和信息”部门扩大为军队的第四个部门。 Germany's Defense Minister, Boris Pistorius, announced a military overhaul including a single "operational military command" and expanding the existing "cyber and information" department as a fourth arm of the military. 此前，俄罗斯入侵乌克兰后，德国总理奥拉夫·朔尔茨增加了军费开支。 This follows Chancellor Olaf Scholz's increase in military spending after Russia's invasion of Ukraine. 目的是使德国武装部队“具备作战能力”，并通过1000亿欧元的专项基金达到北约2%的开支目标。 The aim is to make Germany's armed forces "war-capable" and reach NATO's 2% spending target with a €100 billion special fund. 新的结构旨在消除重复结构、简化行动并重点关注国家和联盟的防御能力。 The new structure aims to eliminate duplicate structures, streamline operations, and focus on national and alliance defence capabilities.