以色列人在耶路撒冷抗议,要求释放加沙人质并驱逐总理内塔尼亚胡。 Israelis protested in Jerusalem, demanding hostage release in Gaza and PM Netanyahu's removal.
数千名以色列人在耶路撒冷举行抗议活动,要求加大力度释放加沙地带的人质,并驱逐总理本杰明·内塔尼亚胡。 Thousands of Israelis protested in Jerusalem, demanding greater efforts to free hostages held in Gaza and the removal of Prime Minister Benjamin Netanyahu. 这是连续第二晚发生大规模抗议活动,示威者封锁了城市主要高速公路、点燃了火并挥舞了以色列国旗。 This marks the second consecutive night of mass protests, with demonstrators blocking a main city highway, lighting fires, and waving Israeli flags. 加沙人质事件的家人誓言本周每晚都会上街抗议,以“让他们回家”。 Families of the hostages held in Gaza have vowed to protest on the streets every night this week in an effort to "bring them home." 内塔尼亚胡面临着来自反对右翼政府和人质家属的越来越大的压力,要求提前举行选举的呼声越来越高。 Netanyahu has faced growing pressure from those opposed to his right-wing government and the families of the hostages, with calls for early elections increasing.