一名英国滑雪者在法国阿沃里亚兹滑雪事故中高速撞上一棵树后死亡。 A British skier died in a skiing accident at Avoriaz, France, after striking a tree at high speed.

英国男子在法国阿沃里亚兹滑雪胜地滑雪事故中丧生。 British man dies in skiing accident at French resort of Avoriaz. 周二，一名英国滑雪者在前往莫尔济讷阿沃里亚兹度假胜地的途中，在法国滑雪事故中丧生，具体身份尚未确定。 A British skier, yet to be identified, has been killed in a skiing accident in France while on a trip to the resort of Avoriaz, Morzine, on Tuesday. 据报道，该男子在转弯躲避一群人时高速撞到了一棵树。 The man reportedly struck a tree at high speed while swerving to avoid a group of people. 尽管山区救援队试图对他进行复苏，但他还是被宣布当场死亡。 Despite attempts by the mountain rescue team to resuscitate him, he was pronounced dead at the scene.