英国首相里希·苏纳克 (Rishi Sunak) 将向英国核工业投资 2 亿英镑，以促进巴罗因弗内斯的增长、就业和当地发展。 Prime Minister Rishi Sunak to invest £200m in UK's nuclear industry for growth, jobs, and local development in Barrow-in-Furness.

英国首相里希·苏纳克 (Rishi Sunak) 计划向英国核工业投资 2 亿英镑，并将其称为“重要的国家事业”。 Prime Minister Rishi Sunak plans to invest £200m in the UK's nuclear industry, labelling it a "critical national endeavor." 这笔资金将支持巴罗因弗内斯的发展，这里是英国机敏级潜艇和即将实施的无畏舰计划的所在地。 The funding will support the growth of Barrow-in-Furness, home to Britain's Astute-class submarines and the upcoming Dreadnought program. 这笔资金预计将用于向当地组织提供赠款，改善该地区的交通和卫生项目。 The money is expected to provide grants to local organizations, improvements to transportation and health projects in the area. 预计未来十年核工业对熟练工人的需求将增加 50%。 The nuclear industry is anticipated to require a 50% increase in skilled workers over the next decade.