NHK 称，日本首相承诺增强国防和外交能力以维护和平。 Japan PM pledges to boost defence, diplomatic capabilities to preserve peace, NHK says.
日本首相岸田承诺加强防卫和外交能力，以在不断增强军力并试图单方面改变日本周边地区现状的情况下维持和平。 Japanese PM Kishida pledges to enhance defence and diplomatic capabilities to maintain peace amid growing military buildups and attempts to unilaterally change the status quo in regions surrounding Japan. 面对二战以来复杂且充满挑战的安全环境，岸田的目标是加强日本的防卫和外交以防止安全紧急情况，同时在财政上支持乌克兰并加入对俄罗斯的国际制裁。 Facing a complex and challenging security environment since WW2, Kishida aims to strengthen Japan's defence and diplomacy to prevent security emergencies, while supporting Ukraine financially and joining international sanctions on Russia. 岸田和美国总统拜登定于4月10日举行峰会，以加强两国长期的双边安全联盟，以应对中国日益增长的影响力和朝鲜的军事试验。 Kishida and US President Biden are set to hold a summit on April 10 to strengthen their longstanding bilateral security alliance in response to China's growing influence and North Korea's military tests.
