日本首相岸田文雄提议与朝鲜领导人举行峰会。 Japanese Prime Minister Fumio Kishida proposes a summit with North Korean leader.

据官方媒体报道，朝鲜称日本首相岸田文雄已表示有意与朝鲜领导人金正恩会面。 North Korea says Japanese Prime Minister Fumio Kishida has expressed his intention to meet with North Korean leader Kim Jong-un, according to state media. 金正恩的妹妹、高级官员金与正表示，岸田的意图是通过另一个渠道传达的。 Kim Yo-jong, Kim Jong-un's sister and senior official, said that Kishida's intentions were conveyed through another channel. 金与正强调，两国关系将取决于日本做出实际政治决定的能力。 Kim Yo-jong emphasized that the relationship between the two countries would depend on Japan's capacity to make practical political decisions. 日本首相岸田此前曾表示，他打算在无条件的情况下与金正恩举行会谈，并亲自监督实现20年来首次此类领导人峰会的努力。 Japanese Prime Minister Kishida has previously stated his intention to hold talks with Kim Jong-un without preconditions and is personally overseeing efforts to realize the first such leader's summit in 20 years.