弗拉基米尔·普京在虚假选举中获得压倒性胜利,使他能够再执政六年,受到谴责。 Vladimir Putin condemned after landslide win in sham election gives him six more years in power.
总统选举的最后一天,数千名在欧洲的俄罗斯公民聚集在俄罗斯大使馆,预计这将延长总统弗拉基米尔·普京的统治。 Thousands of Russian nationals in Europe gathered at Russian embassies on the final day of the presidential election, which is expected to extend President Vladimir Putin's rule. 一些投票站吸引了为纪念已故反对派领导人阿列克谢·纳瓦尔尼而组织的反普京集会。 Some polling stations attracted anti-Putin rallies organized in memory of late opposition leader Alexei Navalny. 他的遗孀尤利娅·纳瓦尔纳亚(Yulia Navalnaya)加入了俄罗斯驻柏林大使馆外的选民队伍,而支持者则呼吁人们前往投票站进行“中午反对普京”抗议,并破坏他们的选票。 His widow, Yulia Navalnaya, joined the long lines of voters at the Russian embassy in Berlin, while supporters called for people to attend polling stations in a "Midday Against Putin" protest and spoil their ballots.