Joann 是一家拥有 800 多家商店的美国面料和工艺品零售商，根据美国破产法第 11 章申请破产，旨在实现私有化并减少债务。 Joann, a US fabric and crafts retailer with over 800 stores, files for Chapter 11 bankruptcy, aiming for private ownership and debt reduction.

Joann 是一家面料和工艺品零售商，在美国拥有 800 多家商店，已根据美国破产法第 11 章申请破产保护。 Joann, a fabric and crafts retailer with over 800 stores across the US, has filed for Chapter 11 bankruptcy. 该公司计划最快在下月底摆脱破产困境，并将转为私有企业，其股票不再公开交易。 The company aims to emerge from bankruptcy as soon as the end of next month and will become privately owned, with its shares no longer publicly traded. 乔安预计将获得约 1.32 亿美元的新融资，这将有助于减少约 5.05 亿美元的债务。 Joann expects to receive approximately $132 million in new financing, which will help reduce an estimated $505 million of debt. 该零售商计划在破产过程中继续运营其商店和网站。 The retailer plans to continue operating its stores and website during the bankruptcy process.