康涅狄格州州长 Ned Lamont 提议参议院第 15 号法案，禁止隐性便利费并提高活动、酒店和餐饮服务收费的透明度。 Connecticut Governor Ned Lamont proposes Senate Bill 15 to ban hidden convenience fees and improve transparency in event, hotel, and food service charges.

康涅狄格州州长 Ned Lamont 敦促立法者考虑一项新法案，即参议院第 15 号法案，禁止对音乐会、活动、酒店住宿以及餐饮服务收取隐性便利费。 Connecticut Governor Ned Lamont urges lawmakers to consider a new bill, Senate Bill 15, to prohibit hidden convenience fees for concerts, events, hotel stays, and food and beverage services. 该法案要求“垃圾费”更加透明，旨在在订购过程中尽早通知消费者额外费用，包括便利费和其他评估费用。 The bill requires fuller transparency of "junk fees" and aims to notify consumers earlier in the ordering process about added charges, including convenience fees and other assessments. 该法案有待大会批准。 The bill awaits the General Assembly's approval.