56岁女子在拉斯维加斯南部山谷遛狗时被一辆皮卡车撞倒身亡；太阳眩光被认为是一个因素。 56-year-old woman died after being hit by a pickup truck while walking her dog in south Las Vegas valley; sun glare cited as a factor.
56 岁女子在拉斯维加斯南部山谷遛狗时被一辆皮卡车撞倒身亡。 woman, 56, died after being hit by a pickup truck while walking her dog in south Las Vegas valley. 这起事件发生在周三晚上，地点为兰乔德斯蒂诺路以西的谢尔本大道。 The incident occurred on Wednesday evening on Shelbourne Avenue, west of Rancho Destino Road. 皮卡司机仍留在现场，没有任何受伤的迹象。 The driver of the pickup remained at the scene and showed no signs of impairment. 夕阳的眩光被认为是一个促成因素。 Glare from the setting sun was cited as a contributing factor. 这是拉斯维加斯大都会警察局管辖范围内今年发生的第 39 起交通事故死亡事件。 This marks the 39th traffic-related fatality in the Las Vegas Metropolitan Police Department's jurisdiction this year.