两名男子在查塔努加费根街遭到枪击，伤势轻重，无生命危险；警方认为这些事件是相关的。 Two men were shot on Fagan Street, Chattanooga, with injuries ranging from non-life-threatening to serious; police believe the incidents are related.

周二晚上，查塔努加费根街有两名男子遭到枪击，其中一名 62 岁男子被发现伤势不危及生命，另一名 43 岁男子伤势严重被送往当地医院。 Two men were shot on Fagan Street, Chattanooga, Tuesday night, with a 62-year-old man found with non-life-threatening injuries and a 43-year-old man arriving at a local hospital with serious injuries. 查塔努加警方认为这两起事件是相关的。 Chattanooga Police believe the two incidents are related. 调查人员正在努力收集更多详细信息，并要求任何有信息的人联系查塔努加警察局，电话：423-698-2525。 Investigators are working to gather more details and ask anyone with information to contact the Chattanooga Police Department at 423-698-2525.