德克萨斯州潘泰克斯核武器工厂因野火暂时停止后恢复运营。 Texas nuclear weapons plant Pantex resumed operations after temporarily halting due to wildfires.
得克萨斯州潘泰克斯核武器工厂因该地区山火而暂时停止运营,并于 2 月 28 日恢复运营。 Texas nuclear weapons plant, Pantex, resumed operations on February 28 after temporarily halting due to wildfires in the area. 该工厂负责组装和拆卸美国核武库,在野火期间建造了防火屏障以保护其设施。 The plant, which assembles and disassembles the United States' nuclear stockpiles, had constructed a fire barrier to protect its facilities during the wildfires. 德克萨斯州州长格雷格·阿博特宣布 60 个县发生灾难,并提供消防资源,并敦促当地人限制可能产生火花的活动并采取预防措施以确保自身安全。 Texas Governor Greg Abbott declared a disaster in 60 counties, making fire response resources available, and locals were urged to limit activities that could create sparks and take precautions for their safety.