德克萨斯州布鲁克郡 RapidXchange 丙烷爆炸造成 1 人受伤，14 人疏散，正在调查中。 Explosion at RapidXchange Propane in Brookshire, TX injures 1, evacuates 14, under investigation.

2024年10月16日,德克萨斯州布鲁克郡的RapidXchange Propane发生爆炸,造成一名男子受伤,目前病情稳定. On October 16, 2024, an explosion at RapidXchange Propane in Brookshire, Texas, injured one man, who is now in stable condition. 14人被疏散,没有关于死亡的报告。 Fourteen people were evacuated, and no fatalities were reported. 这起火灾造成可见的火焰和烟雾,现已控制住,但FM 2855和FM 529仍然关闭。 The fire, which produced visible flames and smoke, has been contained, but FM 2855 and FM 529 remain closed. 空气质量良好,由于野火风险,禁止燃烧。 Air quality is good, and a burn ban is in effect due to wildfire risks. 目前正在调查爆炸原因。 The cause of the explosion is currently under investigation.