调查权力法庭调查英国警方涉嫌非法监视记者的行为。 Investigatory Powers Tribunal to probe UK police's alleged unlawful surveillance on journalists.

记者声称英国警方进行非法监视；由于警方文件披露较晚，案件押后。 Journalists claim unlawful surveillance by UK police; case adjourned due to late police doc disclosure. 调查权力法庭将调查国家监视记者的指控，重点关注两名记者涉嫌受到英国政府监视的指控。 An Investigatory Powers Tribunal will probe allegations of state surveillance on journalists, focusing on two reporters' alleged monitoring by the UK government. 该调查解决了对新闻自由和侵犯记者隐私的担忧。 The investigation addresses concerns over press freedom and privacy breaches for journalists.