卡森堡的草地火灾和空军学院的野火正在调查中；科罗拉多斯普林斯消防局协助后者。 Grassfire at Fort Carson and wildfire at Air Force Academy are under investigation; Colorado Springs Fire Department assists at the latter.

卡森堡和空军学院都发生火灾。 Fort Carson and the Air Force Academy are both experiencing fires on their grounds. 卡森堡的草地火灾正在调查中，科罗拉多斯普林斯消防局正在协助扑灭空军学院的野火。 A grassfire at Fort Carson is under investigation, while the Colorado Springs Fire Department is assisting in battling a wildfire at the Air Force Academy. 两起火灾均位于各自物业的南端，目前尚未指示疏散。 Both fires are located on the south end of their respective properties, and no evacuations are currently directed. 两起火灾的原因正在调查中。 The cause of both fires is under investigation.