苏黎世保险集团以 6.71 亿美元收购 Kotak Mahindra 银行普通保险部门 70% 的股份，这是对印度非寿险公司的最大全球投资。 Zurich Insurance Group acquires a 70% stake in Kotak Mahindra Bank's general insurance arm for $671M, marking the largest global investment in an Indian non-life insurer.
苏黎世保险集团将以 556 亿卢比（6.71 亿美元）的单笔预付款收购 Kotak Mahindra 银行普通保险部门 70% 的股份，这是全球保险公司对印度非寿险公司的最大投资。 Zurich Insurance Group will acquire a 70% stake in Kotak Mahindra Bank's general insurance arm for ₹5,560 crore ($671 million) in a single upfront deal, marking the largest investment by a global insurer in an Indian non-life insurer. 该交易将涉及一级和二级收购，并须获得印度储备银行、IRDAI 和 CCI 的监管批准。 The deal will involve primary and secondary acquisitions and is subject to regulatory approvals from the RBI, IRDAI, and CCI. 此次合作旨在将 Kotak Group 的泛印度分销业务与苏黎世在数字资产、B2B 和 B2C 领域的全球能力相结合，帮助这家非寿险公司快速发展。 The partnership aims to combine Kotak Group's pan-India distribution presence with Zurich's global capabilities in digital assets, B2B, and B2C formats to help the non-life insurer grow rapidly.