巴西法院因致命的地铁坍塌事故对高管和公司处以罚款。 Brazil court fines executives and firms for deadly metro cave-in.
巴西一家法院因 2007 年圣保罗地铁建筑工地倒塌事故导致 7 人死亡,对包括法国交通巨头阿尔斯通在内的高管和公司处以近 5000 万美元的罚款。 A Brazilian court fined executives and companies, including French transportation giant Alstom, nearly $50 million for a 2007 subway construction site collapse in Sao Paulo that killed seven people. 市地铁公司的六名前董事和参与该项目的七家公司因导致塌方的“行政不当行为”而被集体罚款 2.4 亿雷亚尔(4800 万美元)。 Six former directors of the municipal metro company and seven firms involved in the project were fined a collective 240 million reais ($48 million) for their "administrative misconduct" leading to the cave-in. 法院还禁止被告在公共部门工作,并禁止这些公司在五年内与巴西政府签订合同。 The court also barred the defendants from working in the public sector and banned the companies from government contracts in Brazil for five years.