英国政府正在与日立公司进行早期谈判，以期可能在北威尔士购买一块地点建造新核电站。 The UK government is in early-stage talks with Hitachi to potentially acquire a site in North Wales for a new nuclear power plant.
据英国《金融时报》报道，英国政府正在与日立公司就购买威尔士一块土地用于建设核电站进行早期谈判。 The UK government is in early-stage talks with Hitachi to purchase a site in Wales for the construction of a nuclear power plant, according to the Financial Times. 据报道，国有的大不列颠核能公司正在讨论收购安格尔西维尔法的土地，这可能为建设新核电站铺平道路。 State-owned Great British Nuclear is reportedly in discussions to acquire land in Wylfa, Anglesey, which could pave the way for building a new nuclear power station. 如果交易顺利进行，英国政府的目标是寻找新的私人投资者来合作该项目。 If the deal proceeds, the UK government aims to find a new private investor to collaborate on the project.