菲律宾总统小马科斯将于 2 月 29 日在澳大利亚联合议会会议上发表讲话,这标志着两国关系和区域合作的深化。 Philippines' President Marcos Jr to address Australia's joint parliament session on 29th Feb, signifying deepening ties and regional cooperation.
菲律宾总统小费迪南德·马科斯将于 2 月 29 日在澳大利亚议会罕见的联席会议上发表讲话。 The Philippines President, Ferdinand Marcos Jr., is set to address a rare joint sitting of Australia's parliament on February 29th. 这一活动标志着两国关系的深化,是一项罕见的荣誉,此前曾授予美国总统巴拉克·奥巴马、乔治·W·布什等领导人以及中国领导人习近平。 This event signifies the deepening ties between the two countries and is a rare honor, previously extended to leaders such as US Presidents Barack Obama and George W. Bush, and Chinese leader Xi Jinping. 这次联席会议强调了澳大利亚为加强在印度-太平洋地区的关系所做的努力,特别是与菲律宾等主要国家的关系,菲律宾与澳大利亚一样对中国日益增强的地区影响力感到担忧。 The joint sitting highlights Australia's efforts to strengthen relationships in the Indo-Pacific region, particularly with key nations like the Philippines, which shares concerns with Australia about China's increasing regional influence.