广告和媒体主管哈罗德·米切尔去世。 Advertising and media executive Harold Mitchell passed away.

米切尔合伙人公司 (Mitchell & Partners) 创始人、著名广告和媒体高管哈罗德·米切尔 (Harold Mitchell) 去世，享年 81 岁。 Harold Mitchell, founder of Mitchell & Partners and a prominent advertising and media executive, passed away at the age of 81. 米切尔将自己的公司发展成为澳大利亚最大的媒体购买机构，同时也是一位慈善家，因其领导才能以及对艺术、健康、教育和人道主义支持的贡献而受到认可。 Mitchell, who grew his company into Australia's largest media buying agency, was also a philanthropist recognized for his leadership and contributions to the arts, health, education, and humanitarian support. 2010年，他将公司出售给英国安吉斯公司。 In 2010, he sold his company to British firm Aegis. 澳大利亚政府和维多利亚大学表示哀悼，并赞扬米切尔作为一位慷慨且具有变革意义的人物留下的遗产。 The Australian government and Victoria University extended their condolences, honoring Mitchell's legacy as a generous and transformational figure.