日本指挥家小泽征尔去世。 Japanese conductor Seiji Ozaw passed away.

日本指挥家小泽征尔去世，享年 88 岁。小泽征尔在其 30 年任期内对波士顿交响乐团 (BSO) 产生了巨大影响，后来担任维也纳国家歌剧院音乐总监。 Japanese conductor Seiji Ozawa, who is widely recognized for his massive influence on Boston Symphony Orchestra (BSO) throughout his 30-year tenure and later as the music director of the Vienna State Opera, has passed away at the age of 88. 小泽于 2 月 9 日因心力衰竭在东京家中去世。 Ozawa died from heart failure at his home in Tokyo on February 9. 除了在这些乐团中取得的成就外，小泽还是小泽征尔松本音乐节的创意总监和创始人。 In addition to his achievements in these orchestras, Ozawa was also the creative director and founder of the Seiji Ozawa Matsumoto Festival.