2 月 1 日，91 岁的海曼·西尔弗格莱德 (Hyman Silverglad) 在纽约遭到一名抢劫犯的袭击，尽管受伤，但仍紧紧抓住钱包，纽约警察局正在寻求公众帮助寻找嫌疑人。 On February 1st, 91-year-old Hyman Silverglad defended himself against a mugger in NYC, holding onto his wallet despite injuries, as NYPD seeks public help to locate the suspect.

警方正在纽约市搜寻一名被一名 91 岁男子挡开的暴力抢劫犯。 Police are searching for a violent mugger who was fended off by a 91-year-old man in New York City. 这起袭击事件发生在 2 月 1 日，劫匪试图在东 86 街偷窃受害者的钱包。 The attack occurred on February 1, with the mugger attempting to steal the victim's wallet on East 86th Street. 嫌疑人被监控摄像头拍到，目前仍在逃。 The suspect was caught on surveillance cameras and is still at large. 受害者海曼·西尔弗格莱德(Hyman Silverglad)在争吵后多处受伤，被送往圣卢克医院医疗中心。 The victim, Hyman Silverglad, was transported to St. Luke's Hospital Medical Center with multiple injuries after the altercation. 纽约警察局第 19 分局公布了嫌疑人的照片，并向公众征求线索。 The NYPD's 19th precinct has released a photo of the suspect and is asking the public for tips.