瑞安航空在 2010 年正在进行的一场法律纠纷中指控 OTB 对其网站进行屏幕抓取并滥用“文学作品”。 Ryanair accuses OTB of screen scraping its website and abusing "literary works" in an ongoing 2010 legal dispute.
瑞安航空 (Ryanair) 最近对其针对旅行社 On the Beach (OTB) 的持续法律诉讼添加了最新声明，该诉讼可追溯到 13 年前。 Ryanair has recently added updated claims to its ongoing legal action against the travel agent On the Beach (OTB) that dates back 13 years. 此次采取法律行动的原因是瑞安航空指控OTB是“屏幕抓取”，即从瑞安航空网站非法提取内容。 The reason for this legal action is Ryanair's allegation that OTB is "screen scraping", which is the unlawful extraction of content from Ryanair's website. 该航空公司在法庭上声称，OTB 不仅在屏幕上抓取其网站，而且还在滥用其文学作品。 The airline is claiming in court that OTB is not only screen scraping their website but is also abusing their literary works. 另一方面，OTB 拒绝了这些说法，并指责瑞安航空有反竞争行为。 OTB, on the other hand, has rejected these claims and have accused Ryanair of behaving anti-competitively.