出于对学生健康的考虑,马哈拉施特拉邦政府指示所有学前班和小学从 2024-25 学年上午 9 点开始上课,以解决影响睡眠模式的生活方式变化。 Maharashtra government directs all pre-primary and primary schools to start at 9 am from 2024-25 academic year due to student health concerns, addressing lifestyle changes impacting sleep patterns.
马哈拉施特拉邦政府已指示该邦所有学前班和小学从2024-2025学年起上午9点开始上课,以确保学生的健康。 The Maharashtra government has directed all pre-primary and primary schools in the state to start classes at 9 am from the 2024-2025 academic year, in the interests of students' health. 这一决定是在州长拉梅什·拜斯(Ramesh Bais)提出的担忧之后做出的,他担心早起的上课时间会影响儿童的健康,因为生活方式、娱乐和社会习惯的变化会导致儿童睡眠不足,从而对他们的身心健康产生负面影响。 This decision follows concerns raised by Governor Ramesh Bais about early morning school hours affecting children's health, due to changes in lifestyles, entertainment, and social habits that contribute to children not getting enough sleep, which negatively impacts their mental and physical health. 因新时间安排而苦苦挣扎的学校应向学区教育官员寻求解决方案。 Schools struggling with the new timings should approach their District Education Officer for a solution.