外交部长梅兰妮·乔利呼吁在预算削减的情况下增加对加拿大全球事务部的资助,强调需要更多的外交官和网络安全。 Foreign Affairs Minister Melanie Joly calls for increased funding for Global Affairs Canada amidst budget cuts, emphasizing needs for more diplomats and cybersecurity.
外交部长梅兰妮·乔利敦促国会议员在自由党政府持续削减预算的情况下支持增加对加拿大全球事务部的资助。 Foreign Affairs Minister Melanie Joly is urging Members of Parliament to support increased funding for Global Affairs Canada amidst the Liberal government's ongoing budget cutbacks. 乔利强调,需要更多的加拿大外交官保持在印太等关键地区的影响力,并投资政府信息技术以应对日益增加的网络攻击。 Joly emphasizes the need for more Canadian diplomats to maintain influence in key regions, such as the Indo-Pacific, as well as investing in government information technology to address increasing cyberattacks. 尽管政府计划在五年内削减 71 亿美元的总体支出,但乔利强调了外交资源资金的重要性以及该领域无党派支持的必要性。 Despite the government's plan to cut overall expenditures by $7.1 billion over five years, Joly highlights the importance of funding for diplomatic resources and the need for non-partisan support in this area.