由于波音 737 Max 9 在飞行途中发生面板爆炸事件,对制造工艺表示担忧,美国联邦航空管理局 (FAA) 将加大对波音公司的检查力度。 FAA to increase inspections of Boeing due to concerns over manufacturing processes following a mid-flight panel blowout on a Boeing 737 Max 9.
美国联邦航空局局长迈克·惠特克宣布,由于最近对飞机制造商波音公司的制造流程和该机构的监管感到担忧,美国联邦航空管理局将加强对该公司的检查。 FAA Chief Mike Whitaker has announced that the Federal Aviation Administration will be increasing inspections of aircraft manufacturer Boeing due to recent concerns over the company's manufacturing processes and the agency's oversight. 惠特克在波音 737 Max 9 飞行途中发生面板爆炸事件后出现在众议院委员会面前,引发了人们对波音质量控制和制造实践的质疑。 Whitaker's appearance before a House panel follows a mid-flight panel blowout on a Boeing 737 Max 9, raising questions about Boeing's quality control and manufacturing practices. FAA 已下令对 Max 9 喷气式飞机进行彻底检查和维护,并正在向波音公司位于华盛顿州伦顿的 737 MAX 飞机生产工厂部署 20 名安全检查员,并向 Spirit AeroSystems 位于堪萨斯州威奇托的工厂部署另外 6 名安全检查员。 The FAA has ordered thorough inspections and maintenance of the Max 9 jets, and is deploying 20 safety inspectors to Boeing's Renton, Washington plant where 737 MAX planes are manufactured, as well as six more at Spirit AeroSystems' facility in Wichita, Kansas.