参议院边境法案称，非墨西哥儿童不会被计入移民总数，从而引发强制关闭。 Senate border bill says non-Mexican children won't be counted in migrant total to trigger mandatory shutdown.
美国参议院 1180 亿美元的边境安全和外国援助计划包括非墨西哥籍无人陪伴未成年人的规定，这些未成年人不计入导致紧急当局关闭边境的移民遭遇总数中。 The U.S. Senate's $118 billion border security and foreign aid package includes provisions for unaccompanied minors not originally from Mexico not being counted in the total number of migrant encounters leading to the emergency authority to shut down the border. 该法案还为一些无人陪伴的未成年人提供律师，并要求国土安全部使用“强制启动”措施，并以 7 天滚动平均每天 5,000 次遭遇（即单日遭遇 8,500 次）的速度关闭边境。 The bill also provides some unaccompanied minors with attorneys and mandates the Department of Homeland Security to use "mandatory activation" and shut down the border at a seven-day rolling average of 5,000 encounters per day, or 8,500 encounters in a single day. 该法案部分结束了抓捕和释放，单身成年人被拘留，但家庭和无人陪伴的未成年人通过 ATD（拘留的替代方案）被释放，并且根据新的快速/加急驱逐制度，庇护案件可以快速处理到数月而不是数年。 The bill partially ends catch and release, with single adults detained, but families and unaccompanied minors released via ATD (alternatives to detention), and asylum cases fast-tracked to months rather than years under a new rapid/expedited expulsion system.