斯蒂芬斯港的丛林大火烧毁了 192 公顷土地，并逼近太平洋高速公路；现场有 70 名消防员和一架水弹飞机；由于极端天气，预计火灾危险性很高。 Bushfire at Port Stephens burns 192 hectares, approaching Pacific Highway; 70 firefighters and a water-bombing plane on site; high fire danger expected due to extreme weather.
一场丛林大火烧毁了史蒂芬斯港 192 公顷的州立森林，并威胁到太平洋高速公路。 A bushfire has burned 192 hectares of state forest at Port Stephens, threatening to reach the Pacific Highway. 没有财产立即受到威胁，但火势正在向卡鲁亚附近的高速公路蔓延。 No properties are immediately under threat, but the fire is spreading towards the highway near Karuah. 大约70名消防员驻扎在高速公路沿线，进行回火控制火势。 Around 70 firefighters are stationed along the highway, conducting back-burning to contain the fire. 预计灭火工作将持续到夜间，并有一架水弹飞机提供协助。 The firefighting efforts are expected to continue into the night, with a water-bombing aircraft assisting. 由于气温高达 40 多度、湿度低且有阵风西北风，预计周日甚至周一将面临高度火灾危险。 High fire danger is expected for Sunday and possibly Monday, due to temperatures reaching into the 40s, low humidity, and gusty northwesterly winds.