澳大利亚在Capertie Valley附近面临新的野火;除了烟雾外,没有财产威胁。 Australia faces a new bushfire near Capertee Valley; no property threats but smoke is visible.

澳大利亚中央高地 Capertee Valley 附近的麦夸里港路 （Port Macquarie Road） 爆发了一场丛林大火，多名农村消防队员和飞机进行了救援。 A bushfire has erupted on Port Macquarie Road near Capertee Valley in Australia's Central Tablelands, with multiple Rural Fire Service crews and aircraft responding. 目前不存在对财产的威胁,但是烟雾是可见的。 There is currently no threat to property, but smoke is visible. 新南威尔士州农村消防局建议居民保持警惕, 因为火灾评分“很高”, The NSW Rural Fire Service advises residents to stay vigilant as the fire rating is "high," and all fire permits are suspended. 机组人员还正在管理正在发生的山顶大火。 The crews are also managing the ongoing Hill End fire.