护航参与者的重审可能会对塔玛拉·利奇、克里斯·巴伯案产生影响。 Convoy Participant’s Retrial Could Have Impact on Tamara Lich, Chris Barber Case.
一位专家评论说，安省法院决定对因恶作剧指控而被无罪释放的“自由车队”抗议者艾伦·雷姆利(Allen Remley)进行重审，这可能会对主要组织者塔玛拉·利奇(Tamara Lich)和克里斯·巴伯(Chris Barber)正在进行的审判产生影响。 An expert has commented that an Ontario court's decision to order a retrial for "Freedom Convoy" protester Allen Remley, who was acquitted on a mischief charge, could have implications for the ongoing trial of key organizers Tamara Lich and Chris Barber. 高等法院法官纳丽莎·索姆吉 (Narissa Somji) 发现原法官希瑟·珀金斯·麦克维 (Heather Perkins-McVey) 没有充分考虑抗议的背景后，下令重审。 Superior Court Justice Narissa Somji ordered a retrial after finding that the original judge, Heather Perkins-McVey, did not adequately take the context of the protest into account. 这意味着法官在对巫妖和巴伯做出裁决时必须采用更广泛的标准。 This means the judge will have to apply a broader standard when ruling on Lich and Barber. 两名组织者都被指控恶作剧、恐吓以及多项与怂恿他人违法有关的指控。 Both organizers are accused of mischief, intimidation, and several charges related to counselling others to break the law.