据警方称,一名妇女在不列颠哥伦比亚省高贵林市发生连续肇事逃逸事件中受伤。 A woman was injured in consecutive alleged hit-and-runs in Coquitlam, B.C., according to police.
BC省高贵林市的警察 Police in Coquitlam, B.C. 正在寻求公共援助,以查明两名涉嫌在肇事逃逸事故中撞到同一行人的司机。 are seeking public assistance in identifying two drivers suspected of hitting the same pedestrian in alleged hit-and-run crashes. 这名女子当时正在穿过人行横道,第一辆车转弯时撞到了她。 The woman was walking through a crosswalk when the first vehicle struck her as it made a turn. 第二辆车撞到了她,她倒在地上不省人事。 The second vehicle struck her, who was unconscious on the ground. 第一辆可疑车辆是一辆白色 SUV,前端可能受损,而第二辆是红色或酒红色 SUV。 The first suspect vehicle is a white SUV with possible front end damage, while the second is a red or burgundy SUV. 受害人被送往医院接受治疗。 The victim was taken to the hospital for treatment.