一名18岁的妇女在Winnipeg被打跑后住院;警察寻找证人。 An 18-year-old woman was hospitalized after a hit-and-run in Winnipeg; police seek witnesses.

9月29日凌晨3时30分左右, 一名18岁的妇女在穿越圣安妮路时在温尼伯被一辆撞车撞中后住院治疗。 An 18-year-old woman was hospitalized after being struck by a hit-and-run vehicle in Winnipeg on September 29 around 3:30 a.m. while crossing St. Anne's Road. 她的伤情最初处于不稳定状态,后来被认为严重,但无生命危险。 Initially in unstable condition, her injuries were later deemed serious but non-life-threatening. Winnipeg警察正在呼吁公众协助查明所涉驾驶员和车辆,鼓励任何掌握相关信息或录像的人与他们或犯罪阻截者联系。 Winnipeg police are appealing to the public for assistance in identifying the driver and vehicle involved, encouraging anyone with relevant information or footage to contact them or Crime Stoppers.