首席法官D.Y. 钱德拉楚德建议讨论缩短最高法院假期的必要性,探索弹性工作时间等替代方案,并促进专业文化。 Chief Justice D.Y. Chandrachud proposes discussing the need for shorter Supreme Court vacations, exploring alternatives like flexi-time and promoting a culture of professionalism.
印度首席大法官,D.Y. Chief Justice of India, D.Y. 钱德拉楚德呼吁最高法院就长假的必要性进行“艰难的对话”,并表示现在是时候认识到威胁该机构相关性的挑战了。 Chandrachud, has called for 'difficult conversations' on the necessity for long vacations in the Supreme Court, stating that it is time to recognise the challenges threatening the institution's relevancy. 钱德拉楚德建议探索律师和法官弹性工作时间等替代方案,并强调在法庭上从“休庭文化”转向“专业文化”的重要性。 Chandrachud suggests exploring alternatives such as flexi-time for lawyers and judges, and highlighted the importance of moving from an 'adjournment culture' to a 'culture of professionalism' in court.