圣地亚哥县平均天然气价格为 4.561 美元，由于大雨造成的地区炼油厂问题，可能会上涨。 San Diego County gas price averages $4.561 with potential increases due to regional refinery issues from heavy rain.

上周末，圣地亚哥县一加仑自助普通汽油的平均价格上涨了十分之一美分，达到 4.561 美元，这距离不到一周前、一个月前和一年前。 The average price of a gallon of self-serve regular gasoline in San Diego County rose one-tenth of a cent to $4.561 last weekend, which is less than one week ago, one month ago, and one year ago. 奥兰治县均价上涨了 2.2 美分，而洛杉矶县均价上涨了十分之四美分，两者均在近期连续下跌后上涨。 The Orange County average price increased 2.2 cents, while the Los Angeles County average price rose four-tenths of a cent, both following recent streaks of decreases. 全国平均价格没有变化。 The national average price was unchanged.