已有数百年历史的幽灵沉船出现在纽芬兰海岸，引起了人们的关注，并促使当地妇女寻求识别和保存帮助。 Ghostly shipwreck, centuries old, appears on Newfoundland coast, drawing attention and prompting local woman to seek identification and preservation help.
纽芬兰海岸出现了一艘幽灵沉船，引起了当地居民的好奇。 A ghostly shipwreck has appeared on the coast of Newfoundland, captivating the curiosity of local residents. 这艘船巨大的、翻转的船体可能已有数百年历史，由于似乎将其固定在一起的木销钉而吸引了众多崇拜者。 The massive, overturned hull of the ship, possibly centuries old, has drawn admirers due to the wooden dowels that appear to be holding it together. 当地妇女旺达·布莱克摩尔(Wanda Blackmore)一直在联系沉船专家、纪念大学海事档案馆和州长，希望能够识别并保存这艘沉船。 Wanda Blackmore, a local woman, has been reaching out to shipwreck experts, Memorial University's Maritime Archive, and the premier in hopes of identifying and preserving the shipwreck.