一名路过者在温哥华一家酒店的商店行窃事件中进行干预时被刺伤,重伤。 A passerby was stabbed and seriously injured while intervening in a shoplifting incident at a Vancouver liquor store.
一名63岁的路过者在温哥华奥运村的一家酒商商店被一名商店行窃者刺伤后受重伤。 A 63-year-old passerby was seriously injured after being stabbed by a shoplifter at a liquor store in Vancouver's Olympic Village. 事件发生时,一名警卫试图拦住商店行窃者,路人也出面干预,提供帮助。 The incident occurred when a security guard tried to stop the shoplifter, and the passerby intervened to help. 嫌疑人逃跑,但后来与三名被指控的共犯一起被捕。 The suspect fled but was later arrested along with three alleged accomplices. 预计该商店行窃者将面临刑事指控,所有四名嫌疑人均已获得保释。 The shoplifter is expected to face criminal charges, and all four suspects have been released on bail.