在澳大利亚纽卡斯尔的诺比斯海滩发现了一条大白鲨。 A Great White shark was spotted at Nobbys Beach in Newcastle, Australia.
1月27日,在澳大利亚纽卡斯尔的诺比斯海滩,人们在冲浪区发现了一条大白鲨,由于能见度不佳以及存在进一步目击的风险,导致海滩当天关闭。 On January 27 at Nobbys Beach in Newcastle, Australia, a Great White shark was spotted in the surf zone, prompting the beach to be closed for the day due to poor visibility and the risk of further sightings. 第一产业部的无人机监测计划向救生员发出鲨鱼存在的警报,并要求游泳者离开水面。 The Department of Primary Industries' drone monitoring program alerted lifeguards to the shark's presence, and they called swimmers out of the water. 一年一度的诺比斯2纽卡斯尔海洋游泳比赛结束后不久,由于纽卡斯尔海滩的游泳条件不合适,比赛改道回诺比斯海滩。 The closure occurred shortly after the annual Nobbys2Newcastle ocean swim event, which was rerouted back to Nobbys Beach due to unsuitable swimming conditions at Newcastle Beach. 救生员预计,如果条件允许,海滩将在周日早上重新开放,目前没有因看到鲨鱼而造成人员伤亡的报道。 Lifeguards expected the beach to reopen on Sunday morning, conditions permitting, and no injuries were reported due to the shark sighting.