由于贸易条件严峻，Tolteca 墨西哥餐厅关闭了都柏林所有门店，导致 50 人失业。 Tolteca Mexican restaurant closed all Dublin outlets due to challenging trading conditions, resulting in 50 job losses.

由于贸易条件充满挑战，墨西哥快餐连锁店托尔特卡关闭了都柏林的四家门店。 The Mexican fast-food chain Tolteca has closed its four outlets in Dublin due to challenging trading conditions. 工厂关闭导致约 50 个工作岗位流失。 The closures lead to the loss of around 50 jobs. 爱尔兰餐馆协会此前曾警告称，由于运营成本高昂和增值税税率上升，该行业许多企业将倒闭，敦促爱尔兰政府支持陷入困境的餐馆。 The Restaurants Association of Ireland has previously warned of many business closures in the sector due to high running costs and an increase in the VAT rate, urging the Irish government to support struggling restaurants.