日本的外国工人首次突破 200 万。 Foreign workers in Japan exceed two million for first time.
政府数据显示,日本外籍劳工人数已创历史新高,达到 2,048,675 人,首次突破 200 万大关。 Japan's foreign worker population has reached a record high of 2,048,675, surpassing the 2 million mark for the first time, according to government data. 在此之际,该国正在努力应对人口老龄化和劳动力短缺的问题。 This comes as the country grapples with an aging population and labor shortages. 雇用外国人的工作场所数量增加了 6.7%,达到 318,775 个,其中东京的外国工人数量最多。 The number of workplaces employing foreign nationals increased by 6.7% to 318,775, with Tokyo having the highest number of foreign workers. 制造业、服务业和零售业的外籍工人最多。 The manufacturing, service, and retail sectors see the most foreign workers.