随着特朗普的临近，欧盟高级政治家呼吁欧洲建立核威慑力量。 As Trump looms, top EU politician calls for European nuclear deterrent.

唐纳德·特朗普可能重返白宫正在欧洲引起恐慌。 The potential return of Donald Trump to the White House is causing alarm in Europe. 欧洲人民党领袖曼弗雷德·韦伯宣称，欧洲必须为没有美国支持的战争做好准备，并且必须建立自己的核威慑力量，以应对俄罗斯总统普京的潜在挑战。 Manfred Weber, the leader of the European People's Party, has declared that Europe must prepare itself for war without the support of the U.S. and must build its own nuclear deterrent in the face of potential challenges from Russian President Vladimir Putin. 此前，特朗普在爱荷华州和新罕布什尔州预选会议上取得胜利，增加了他成为 2024 年共和党总统候选人的可能性。 This comes after Trump secured victories in the Iowa and New Hampshire caucuses, increasing his likelihood of becoming the Republican presidential candidate in 2024.